「〜キロ太る;痩せる」を英語で言うと?

「〜キロ太る;痩せるを英語で何と言うでしょうか?

 He’s (        ) on 5kg  since he quit smoking.
(彼はタバコをやめてから5キロ太った。)

(   )の中に入る単語は何でしょうか?

正解は次のようになります。

He’s ( put ) on 5kg  since he quit smoking.

「〜キロ」と具体的な数字をあげず、単に「太った」と言いたいときは、
“put on weight”又は“gain weight”と言います。

次のような言い方はしませんので注意して下さい。

×  He’s put on weight by 2kg since he quit smoking.
☞「〜キロ」の部分を「差を表すby」は使いません。

×  He’s gained his weight since he quit smoking.
☞weightの前には所有各の代名詞を使いません。

「太る」の反対「痩せる」は、“lose weight”と言います。

【関連表現】

・Watch your weight. (太らないように体重に気をつけなさい。)

・I have a weight problem. (私は太り過ぎです。)

・How much do you weigh? (=What is your wight? )
(体重は何キロですか?)

・I weigh 60kg. (=My weight is 60kg. )
(私の体重は60キロです。)

・mount(stood on)the scales (体重計にのる)
☞体重計は、調理用のはかりと区別して、a bathroom scaleと言うこと
もあります。

 

ブログランキングに参加しています。

1日1度、上のポタンをポチッと押して頂けると励みになります。

======================================

英会話を最短でマスターを目指す人気の教材 7+English

英語やり直しレベルから会話力アップを目指す人気の教材 英語ぺらぺら君

 

英会話を最短でマスターを目指す大人気の教材

30日間英語脳育成プログラム

Hapa英会話

 

鈴木拓氏の人気の教材3部作

ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(基礎レベル)

1年でTOEIC900 !分かる ! 解ける ! 英文法 !

1年でTOEIC900!英語真っすぐリーディング講座

 

楽しく学べて役に立つ英会話教材

ADVANCED BEGINNER

 

トレーニングで英会話の効果を実感

YouCanSpeak

 

☆★☆ お勧めの英会話教材ランキング