1月の英語学習 その7 映画「カサブランカ」

□■□____________________________

_______________________________

◆英会話習得への近道。ー短文音読ー◆
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

_______________________________

______□■□

【映画】

1月の特集映画 引き続き『カサブランカ』です。

 ☆映画『カサブランカ』
「君の瞳に乾杯」という映画史上最も有名なセリフで知られる名画『カサブランカ』。
第二次世界大戦を舞台とし、主役リックが経営するバーにラズローが1人の美しい女性イルザ・ランドと伴って現れる。パリで愛し合ったリックとイルザの再会により物語が大きく動く。リックにとって恋敵と言えるラズローとのやり取りにしびれた映画ファンも多いはず。「愛の葛藤」と「男の美学」が見事なまでに描かれてる。

 

■It’s been a long time. ・・・久しぶり

思わぬ再会にもそっけなく会話するサムに対してイルザの一言。

ILSA:It’s been a long time.
(ずいぶん久しぶりね。)

 ☞ 「久しぶり」の意味する表現
・I haven’t seen you for ages.

・We haven’t seen each other for a long time.

・It’s been ages ( since we last met ).

・Long time no see.

☞「久しぶり」の時によく使われます
・It’s been a long time.  How have you been?
(久しぶりだね。その後、元気だった。)
※「How have you been?」は「How are you?」の完了形

 

■I don’t wish to 〜, but ・・・ 〜したくないが、

リックとイルザの昔話に花が咲くが、時間が時間なので切り上げるラズロの一言。

LASZLO:Ilsa, I don’t wish to be the one to say it, but it’s late.
(イルザ、こんなことは言いたくないがだいぶ遅くなった。)

 ☞例文
・I don’t wish to be rude, but I think you should be retiring.
(失礼なことは言いたくないが、あなたは引退した方がいい。)

 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
ブログランキングに参加しています。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜


1日1度、上のポタンをポチッと押して頂けると嬉しいです。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【7+English】~60日完全記憶英会話~ 世界の「七田式」の最新英語教材。600のネイティブ英会話フレーズを60日で完全記憶して英会話マスター