「ないよりマシ」を英語で言うと?

「ないよりマシを英語で何と言うでしょうか?

This is (         ) than (          ).
(これでもないよりマシだ。)

(   )の中に入る単語は何でしょうか?

正解は次のようになります。

It’s ( better ) than ( nothing ).
(全然ないよりマシだ。)

better than nothing  =   無いよりマシ

感覚的に日本語と同じですので、覚えやすいと思います。

「マシ」を表現するのは状況によっていろいろな表現があると思いますが
次のように“a little better”を使う手があります。

・I want to live a little better life.
(もうちょっとマシな暮らしをしたい。)

betterを使った表現は、日常会話でも頻出ですので
辞書を読み込んで研究するといいと思います。

日常英会話をマスターしたい学習者に今1番のお勧めの
メソッドはこちらです。

ブログランキングに参加しています。
1日1度、上のポタンをポチッと押して頂けると励みになります。

===============================

英会話を最短でマスターするための決定版
60日完全記憶英会話