「お釣り」を英語で言うと？

「お釣り」を英語で何と言うでしょうか？

 Here’s your（　　　）．
（はい、お釣りです。）

（　　　）の中に入る単語は何でしょうか？

↓

↓

↓

正解は次のようになります。

Here’s your（ change ）．

changeと言えば、オバマ大統領のスピーチで有名になった 「変化」という意味で知られていますが、 「お釣り」や「小銭」という意味もあります。

【例文】

・Keep the change.
（お釣りはとっておいていいよ。）

・Do you have change ?
（小銭はありますか？；小銭を崩せますか？）

・Exact change, please.
（お釣りのないようにお願いします。）

・You gave me the wrong change.
（お釣り間違えていますよ。）
☞参考：「間違い電話ですよ」

【関連表現】

・Can you change a dollar bill for four quarters?
（１ドル札を２５セント硬貨４枚に両替してもらえますか？）

・I want to break into a dollar bill. （１ドル札をくずしたい。）
☞break intoで「紙幣をくずす」の意味

 

[article id=”6777,6566,5997,5914,5467,5112,” cat_name=”1″ layout=”grid” ]