オススメ記事

□■□____________________________

_______________________________

◆英会話習得への近道。ー短文音読ー◆
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

_______________________________

______□■□

【映画】

12月の特集映画 『カサブランカ』

 ☆映画『カサブランカ』
「君の瞳に乾杯」という映画史上最も有名なセリフで知られる名画『カサブランカ』。
第二次世界大戦を舞台とし、主役リックが経営するバーにラズローが1人の美しい女性イルザ・ランドと伴って現れる。パリで愛し合ったリックとイルザの再会により物語が大きく動く。リックにとって恋敵と言えるラズローとのやり取りにしびれた映画ファンも多いはず。「愛の葛藤」と「男の美学」が見事なまでに描かれてる。

■suppose ・・・ 〜したらどうだろう(控えめな提案)

「サムをいくらで売ってくれる?」と聞くフェラーリに「人の売り買いはしない」と答えるリック。俺と組んだら亡命者相手に大金を稼げると提案するフェラーリにやんわりと断るリックの一言。

RICK:Suppose you run your business and let me run mine.
(君は君の商売をやり、俺は俺の商売をさせる。それでどうだね。)

その他のよく使われる「suppose」の用例

□be supposed to 〜 ・・・〜することになっている、〜するべきだ
・You supposed to be here at nine tomorrow morning.
あした朝9時にここに来なさい。

・What am I supposed to do?
私はどうしたらいいんでしょうか?

□What's that supposed to mean?
(それは一体どうういう意味ですか?)

 

■fill up 〜 ・・・ 〜を満たす

イヴォンヌがサシャに「もう一杯ちょうだい。」と要求するが、リックは「もう充分だ。」と諌める。そこで、酔いの回ったイヴォンヌの一言。

YVONNE:Don't listen to him, Sacha. Fill it up!
(彼の言うことを聞かないで、サシャ。いっぱいに注いでよ!)

☞ 「fill it up」は、「ガソリンを満タンにする」という意味でも使います。

 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
ブログランキングに参加しています。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

1日1度、上のポタンをポチッと押して頂けると嬉しいです。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


【7+English】~60日完全記憶英会話~ 世界の「七田式」の最新英語教材。600のネイティブ英会話フレーズを60日で完全記憶して英会話マスター

おすすめの記事