{"id":4545,"date":"2014-09-10T23:34:14","date_gmt":"2014-09-10T14:34:14","guid":{"rendered":"http:\/\/english-samurai.com\/?p=4545"},"modified":"2019-05-05T21:35:57","modified_gmt":"2019-05-05T12:35:57","slug":"%e3%80%8c%e3%81%be%e3%82%8f%e3%82%8a%e3%81%8f%e3%81%a9%e3%81%84%e3%81%93%e3%81%a8%e3%82%92%e8%a8%80%e3%82%8f%e3%81%aa%e3%81%84%e3%81%a7%e3%80%8d%e3%82%92%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e8%a8%80%e3%81%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/english-samurai.com\/?p=4545","title":{"rendered":"\u300c\u307e\u308f\u308a\u304f\u3069\u3044\u3053\u3068\u3092\u8a00\u308f\u306a\u3044\u3067\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3046\u3068\uff1f"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u300c\u307e\u308f\u308a\u304f\u3069\u3044\u3053\u3068\u3092\u8a00\u308f\u306a\u3044\u3067<\/strong><strong>\u300d<\/strong>\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u4f55\u3068\u8a00\u3046\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n<p>Stop ( \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0) around the bush. <br \/>\n\uff08\u307e\u308f\u308a\u304f\u3069\u3044\u3053\u3068\u3092\u8a00\u308f\u306a\u3044\u3067\u4e0b\u3055\u3044\u3002\uff09<\/p>\n<p>\uff08\u3000\u3000\u3000\uff09\u306e\u4e2d\u306b\u5165\u308b\u5358\u8a9e\u306f\u4f55\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n<p>\u2193<\/p>\n<p>\u2193<\/p>\n<p>\u2193<\/p>\n<p>\u2193<\/p>\n<p><noscript><a href=\"\/\/ck.jp.ap.valuecommerce.com\/servlet\/referral?sid=3083706&#038;pid=884645812\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/ad.jp.ap.valuecommerce.com\/servlet\/gifbanner?sid=3083706&#038;pid=884645812\" border=\"0\"><\/a><\/noscript><\/p>\n<p>\u6b63\u89e3\u306f\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>Stop (<span style=\"color: #ff0000;\"> beating<\/span> ) around the bush.<\/p>\n<p><strong>beat around the bush<\/strong>\u3067<span style=\"color: #0000ff;\">\u300c\u9060\u56de\u3057\u306b\u8a00\u3046\uff1b\u306f\u3063\u304d\u308a\u3068\u8a00\u308f\u306a\u3044\u300d<br \/>\n<\/span>\u3068\u3044\u3046\u6c7a\u307e\u308a\u6587\u53e5\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4e3b\u306b\u5426\u5b9a\u6587\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u8868\u73fe\u3092\u521d\u3081\u3066\u77e5\u3063\u305f\u65b9\u306f\u3001bush\u3068\u3044\u3046\u5358\u8a9e\u306f\u99b4\u67d3\u307f\u306e\u306a\u3044\u5358\u8a9e\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001<span style=\"color: #0000ff;\">\u300c\u4f4e\u6728\uff1b\u85ae\uff08\u3084\u3076\uff09\u300d<\/span>\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u85ae\u306e\u5468\u308a\u3092\u53e9\u3044\u3066\u3001\u7372\u7269\u3092\u8ffd\u3044\u3084\u308b\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u300c\u9060\u56de\u3057\u306b\u8a00\u3046\u300d \u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u6d0b\u66f8\u3084\u82f1\u5b57\u65b0\u805e\u3067\u3082\u3088\u304f\u898b\u304b\u3051\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001 \u7406\u5c48\u629c\u304d\u306b\u899a\u3048\u3066\u304a\u304f\u3068\u3044\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u53cd\u5bfe\u306e\u610f\u5473\u3092\u6301\u3064\u8868\u73fe\u3068\u3057\u3066\u3001\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u8868\u73fe\u3082\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>\u30fbget to the point\u00a0<\/strong> \uff08\u8981\u70b9\u306b\u89e6\u308c\u308b\uff09 <strong><\/strong><\/p>\n<p>\u3010\u95a2\u9023\u8868\u73fe\u3011<\/p>\n<p><strong>\u30fbGet straight to the point.<\/strong> <br \/>\n\uff08\u9060\u56de\u3057\u306b\u8a00\u308f\u306a\u3044\u3067\u4e0b\u3055\u3044\u3002\uff09<\/p>\n<p><strong>\u30fban indirect reply<\/strong> <br \/>\n\uff08\u9060\u56de\u3057\u306e\u7b54\u3048\uff09<\/p>\n<p><strong>\u30fbspeak in a roundabout way<\/strong> <br \/>\n\uff08\u9060\u56de\u3057\u306b\u8a00\u3046\uff09 <br \/>\n\u261e roundabout\u3067\u300c\u56de\u308a\u9053\u306e\uff1b\u9060\u56de\u3057\u306e\u300d\u306e\u610f\u5473<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"button bborder  block blue\"><a class=\"midium\">\u30aa\u30b9\u30b9\u30e1\u306e\u8a18\u4e8b<\/a><\/div>\n<p>\n[article id=&#8221;6603,6600,6595,5945,5467,5229,&#8221; cat_name=&#8221;1&#8243; layout=&#8221;grid&#8221; ]<\/p>\n<div class=\"sc_frame_wrap inline  orange\">\n<div class=\"sc_frame_title\">\u4eba\u6c17\u306e\u82f1\u4f1a\u8a71\u6559\u6750<\/div>\n<div class=\"sc_frame \">\n<div class=\"sc_frame_text\"><span style=\"background-color: #ffff00;\">\u82f1\u4f1a\u8a71\u3092\u6700\u77ed\u3067\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3092\u76ee\u6307\u3059\u5927\u4eba\u6c17\u306e\u6559\u6750<\/p>\n<p><\/span><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"color: #000000;\">\u261e<\/span>\u300c<a href=\"http:\/\/english-samurai.com\/?page_id=5194\" style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">\u82f1\u8a9e\u307a\u3089\u30da\u3089\u541b<\/span><\/a>\u300d<\/span><\/p>\n<div class=\"border\" style=\"border-color: #81d742; border-top-width: 2px; border-top-style: dotted;\"><\/div>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">\u697d\u3057\u304f\u5b66\u3079\u3066\u5f79\u306b\u7acb\u3064\u82f1\u4f1a\u8a71\u6559\u6750<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"color: #000000;\">\u261e<\/span>\u300c<a href=\"http:\/\/english-samurai.com\/?page_id=3928\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\">ADVANCED BEGINNER<\/span><\/a>\u300d<\/span><\/p>\n<div class=\"border\" style=\"border-color: #59d600; border-top-width: 2px; border-top-style: dotted;\"><\/div>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">\u9234\u6728\u62d3\u6c0f\u306e\u4eba\u6c17\u306e\u6559\u6750\uff13\u90e8\u4f5c<\/span><\/p>\n<p>\u261e<span style=\"color: #0000ff;\">\u300c<a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/english-samurai.com\/?page_id=6152\"><span style=\"text-decoration: underline;\">\u30bc\u30ed\u304b\u3089\u306e\u82f1\u8a9e\u3084\u308a\u76f4\u3057\u6559\u5ba4 New Beginning<\/span><\/a>\u300d<span style=\"color: #000000;\">\uff08\u57fa\u790e\u30ec\u30d9\u30eb\uff09<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u261e<span style=\"color: #0000ff;\">\u300c<a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/english-samurai.com\/?page_id=6000\"><span style=\"text-decoration: underline;\">\uff11\u5e74\u3067TOEIC900 !\u5206\u304b\u308b ! \u89e3\u3051\u308b ! \u82f1\u6587\u6cd5 \uff01<\/span><\/a>\u300d<\/span><\/p>\n<p>\u261e<span style=\"color: #0000ff;\">\u300c<a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/english-samurai.com\/?page_id=6137\"><span style=\"text-decoration: underline;\">\uff11\u5e74\u3067\uff34\uff2f\uff25\uff29\uff23\uff19\uff10\uff10\uff01\u82f1\u8a9e\u771f\u3063\u3059\u3050\u30ea\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7<\/span><\/a>\u300d<\/span><\/p>\n<div class=\"border\" style=\"border-color: #59d600; border-top-width: 2px; border-top-style: dotted;\"><\/div>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">\u4e16\u754c\u306e\u4e03\u7530\u5f0f\uff01\u82f1\u4f1a\u8a71\u6559\u6750<\/span><\/p>\n<p>\u261e<span style=\"color: #0000ff;\">\u300c<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/english-samurai.com\/?page_id=2460\" style=\"color: #0000ff;\">\u5b8c\u5168\u8a18\u61b6\u82f1\u4f1a\u8a71<\/a><\/span>\u300d<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"button frame  block red\"><a href=\"http:\/\/english-samurai.com\/?page_id=2129\" class=\"midium\">\u4eba\u6c17\u306e\u6559\u6750\u4e00\u89a7\uff08\u30af\u30ea\u30c3\u30af\uff09<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300c\u307e\u308f\u308a\u304f\u3069\u3044\u3053\u3068\u3092\u8a00\u308f\u306a\u3044\u3067\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u4f55\u3068\u8a00\u3046\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f Stop ( \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0) around the bush. \uff08\u307e\u308f\u308a\u304f\u3069\u3044\u3053\u3068\u3092\u8a00\u308f\u306a\u3044\u3067\u4e0b\u3055\u3044\u3002\uff09 \uff08\u3000\u3000\u3000\uff09\u306e\u4e2d\u306b\u5165\u308b\u5358\u8a9e\u306f\u4f55\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f \u2193 \u2193  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6843,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"swell_btn_cv_data":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/english-samurai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4545"}],"collection":[{"href":"https:\/\/english-samurai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/english-samurai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-samurai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-samurai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4545"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/english-samurai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7099,"href":"https:\/\/english-samurai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4545\/revisions\/7099"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-samurai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/english-samurai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-samurai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-samurai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}