「ねえ、聞いて」を英語で言うと？

「ねえ、聞いて」を英語で何と言うでしょう？

会話で相手の注意を引くときに使いますよね。

今回は、正解を２つ用意しました。

・You （　　　）what ?

・（　　　　）what ?

これらの（　　）の中には、別の動詞が入ります。

↓

↓

↓

正解は、次の通りです。

・You （ know ）what ?

・（ Guess ）what ?

このようになります。

この２つは映画やドラマなどで頻出の用法です。

会話でもったいぶった風に相手に使います。

実際の使用例を見てみましょう。

□You know what ?
・You know what? I passed the bar examination.
（ねえ、聞いて。司法試験に合格したよ！）

□Guess what ?
・Guess what ? I won the lottery !
（ねえ、何だと思う？宝くじに当たったんだぜ！）

あまり辞書にはのっていませんが、ドラマなんかでは
親しい友人同士の会話だと次のようなやり取りになることが多いです。

A : You know what ?
（ねえ、聞いて！何だと思う？）
B : What ?
（なに？）
A : （ 驚くような内容の発言 )

また、guessという単語には、意外な表現がたくさんあります。

通常の学習者が盲点にしやす表現がありますので、ぜひ、一度辞書を
調べてみるといいと思います。

他にも便利な役立つ表現はこちら
＞＞「１日５分！！使える表現」＜＜

ブログランキングに参加しています。
１日１度、上のポタンをポチッと押して頂けると励みになります。