『ドラゴン・イングリッシュ 基本英文100』 (竹岡広信著)
の紹介です。
この本は大学受験生が英作文の勉強に使う本ですが、
受験生以外にも役立つ内容になっています。
100の基本英文を通して、英作文に必要な力を身につけることができ
のが特徴です。
基本例文集として、100は少ないと思われるかもしれませんが、
丁寧な解説により英作文のコツを短期間で習得できるよう濃縮されて
いますのでお勧めの一冊です。
特に時制と論理に力が入れられています。
実際に自分で英文を書いてみると時制に悩む学習が多いと思います。
1冊を通して、時制をしつこいくらいに丁寧に解説されていますので、
やり通せばかなりの力がつくはずです。
著者もはしがきで基本英文100の特徴を次のように書かれています。
①時制と論理に重点を置いている。
②1文1文に丁寧な解説をつけているので、丸暗記にはならない。
③日本人が無理なく書ける表現に絞っている。
④英語として不自然なものは一切排除している。
⑤耳からの学習も可能なように音声CDをつけている
これらの特色により、伝えるべき内容をなんとか「まともな英語」で
伝える力が身に付くはずです。
参考までに28番目の例文を紹介します。
20年ぶりに訪れた故郷はすっかり変わってしまい、昔の面影を
とどめていなかった。
こういった日本文に対して、英訳と詳しい解説があります。
①「しっかり変わってしまい、昔の面影をとどめていなかった」の時制は?
②「〜を訪れる」は?
③「〜年ぶり」は?
これらの解説の詳しい内容は、ぜひ、本を手に取ってご覧になって下さい。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
☞「英語は早くて聴き取れない!」という方にオススメです
【スコットペリー最新作】今日学んで明日聞こえる!効果抜群の新リスニングプログラム教材!リアル・イングリッシュ「ネイティブスピード」/今なら生の英会話を学ぶ「English Live」付き!
コメント