「退学」や「中退」を英語で言うと？

「退学」や「中退」を英語で何と言うでしょうか？

He (          ) out of high school. （彼は高校を中退した。）

（　　　）の中に入る単語は何でしょうか？

↓

↓

↓

↓

正解は次のようになります。

He ( dropped ) out of high school. （彼は高校を中退した。）

drop out of school  =　〜を中退する

日本語でも「ドロップアウト」と言うので覚えやすいと思います。

ただし、「中退する；退学する」は、学校をやめる状況によって
次のように使い分けられます。

①自主的にやめる場合

・leave school

・quit school

②成績不良や勉強についていけなかった場合

・drop out of school

・flunk out

③強制的に退学させられる場合

・be expelled from school

・be dismissed from school

・be kicked out of school

上記のような使い分けを覚えておくといいでしょう。

【関連表現】

・He was expelled from school for smoking weed. （彼はマリファナを吸って退学処分になった。）

☞smoke weedで「マリファナを吸う」の意味

ブログランキングに参加しています。

１日１度、上のポタンをポチッと押して頂けると励みになります。
 

 

[article id=”6603,6600,6595,5945,5467,5229,” cat_name=”1″ layout=”grid” ]