「とりあえずビール」を英語で言うと？

「とりあえずビール」を英語で何と言うでしょうか？

Well, We’ll (           ) with beer.
（とりあえずビールにしょう。）

（　　　）の中に入る単語は何でしょうか？

↓

↓

↓

↓

正解は次のようになります。

Well, We’ll ( start ) with beer.

店員さんに「Are you ready to order?」
（注文は何にしますか？）

と言われたときに使える表現です。

同じテーブルの友人に「とりあえずビールにしよう」と言いたい時は、 “Let’s start with beer.”と言います。

居酒屋でよく使われる表現ですので覚えておきたいところです。

“start with 〜”で「〜から始まる；〜から始める」の意味になります。

「〜から始める」という意味の場合は、前置詞がwith以外になることも 多いですが、日本語につられて“from”と誤用しやすい場合が多いので注意が必要です。

・Schools start in September in the U.S.
（アメリカでは学校は９月から始まる。）
☞start inであることに注意。start from ×

・“America” starts with “A”.
（アメリカという単語は、Aから始まる。）  

【関連表現】

・The sun rises in the east.
（太陽は東から登ります。）
☞“in”を“from”としないように注意が必要です

・That’s all for now. （今のところはこれで結構です。）

 

[article id=”6800,6600,6478,5997,5956,5904,” cat_name=”1″ layout=”grid” ]