「おなら」を英語で言うと？

「おなら」を英語で何と言うでしょうか？

I think I’m going to break（　　　）.
（おならが出そうです。）

（　　　）の中に入る単語は何でしょうか？

↓

↓

↓

↓

正解は次のようになります。

I think I’m going to break（ wind ）.
（おならが出そうです。）  

「おならをする」は、“break wind”や“pass gass”などいろいろな表現が あります。

【関連表現】

・Who cut the cheese?
（おならをしたのは誰？）
☞“cut the cheese”で「おならをする」の意味。

チーズの匂いから「おなら」 を連想されます。

・stinky fart （臭いおなら）
☞“fart”は「おなら」の意味。また、動詞で「おならをする」の意味も あります。

・Hold your gas. （おならを我慢しなさい。）

[article id=”6551,6541,5961,5958,5956,5829,” cat_name=”1″ layout=”grid” ]