「賞味期限」を英語で言うと？

「賞味期限」を英語で何と言うでしょうか？

When is the（　　　　）date of this food?

（この食べ物の賞味期限はいつですか？）

（　　　）の中に入る単語は何でしょうか？

↓

↓

↓

↓

正解は次のようになります。

When is the （ expiration ）date of this food?

（この食べ物の賞味期限はいつですか？）

賞味期限　＝　the  expiration date と言います。

ちなみにexpirationはexpire（期限が切れる、息を吐く）の名詞形です。

“expire”は定期券やパスポートなどの期限が切れる場合などにも使われる
動詞です。

ついでにexpire（息を吐く）⇄ inspire（息を吸う）の対比も覚えて
おくといいでしょう。

その他の言い方として、“the best-before date”や“the use-by date”
なども あります。

・It is past the expiration date. （これは賞味期限が過ぎている。）

も併せて覚えておくといいでしょう。  

【関連表現】

・What inspired you to write novels? （小説を書く意欲をかき立てるものは何だったのですか？）

☞“inspire”は「〜を奮い立たせる」の意味でよく使われます。

ブログランキングに参加しています。

１日１度、上のポタンをポチッと押して頂けると励みになります。

 

[article id=”6800,6796,5997,5237,4884,4773,” cat_name=”1″ layout=”grid” ]