「〜はお勧めです」を英語で言うと?

「〜がお勧めですを英語で何と言うでしょうか?

What do you (            ) ?
(何がお勧めですか?)

(   )の中に入る単語は何でしょうか?

正解は次のようになります。
What do you ( recommend ) ?

“recommend”で「お勧めするの意味になります。

“今週のリコメンンドは?”のように音楽業界を中心にふつうに日本語で
も使いますのでご存知の方も多いと思います。

ただし、後に動詞が続くときは、通常「〜ing」となることに注意して
下さい。

(例)
・I recommend visiting Japan.
(日本に行くのはお勧めです。)
☞ × to visit

また、レストランなどで次の表現も使います。

・What is today’s special?
(今日のお勧めは何ですか?)

【関連表現】

・Can you recommend a good movie?
(お勧めの映画を教えてくれませんか?)

・I wouldn’t recommend that restaurant.
(あのレストランはお勧めではありません。)
☞遠回しにアドバイスするときに使います。

 

【 編集後記 】

野口悠紀雄氏の著書『「超」経済脳で考える』を読み終えました。

内容的に歯ごたえがありましたが、楽しく読めました。

野口悠紀雄氏は、『「超」英語法』などのベストセラーでも知られて
いますが、専門は経済学です。

氏の著書は、難しい内容を分かりやすく伝えてくれるので、
興味がある方には、ぜひ一読をお勧めします。

 

日常英会話をマスターしたいあなたに今1番のお勧めの
メソッドはこちらです。

 

ブログランキングに参加しています。
1日1度、上のポタンをポチッと押して頂けると励みになります。

===============================

もう挫折しないオススメ英会話学習
60日完全記憶英会話

英会話教材
ADVANCED BEGINNER

英語耳とネイティブに通じる発音を身に付けるプログラム
リスニングパワー

英語の総合力アップに効果的な学習
30日間英語脳育成プログラム

コメントを残す