「あとどのくらい（の時間）で〜」を英語で言うと？

「あとどのくらいで〜」を英語で何と言うでしょうか？

 How  (          )  can you come ?
（あとどのくらいで来られる？）

（　　　）の中に入る単語は何でしょうか？

↓

↓

↓

正解は次のようになります。

How ( soon ) can you come ?

How longやHow manyなどの程度の疑問文はおなじみだと思いますが、「How soon」は意外と盲点になりがちです。  

【関連表現】

・How far is it from Washington to Tokyo.
（ワシントンから東京までの距離はどれくらいですか？）

・It’s too soon to tell.
（まだそう決めつけるのは早い。）
☞“It’s too soon to tell”で「まだ早すぎる」の意味

・The sooner the better. （早ければ早いほどよい。）

 

[article id=”6777,6548,6019,5914,5591,5237,” cat_name=”1″ layout=”grid” ]