SATORU– Author –

「鼻水が出る」を英語で何と言うでしょうか？  Your nose is (         ) . （鼻水が出ているよ。） （　　　）の中に入る単語は何でしょうか？ ↓ ↓ ↓ 正解は次のようになります。 Your nose is ( running ) . また、同じ意味で “You have a runny nose.”...

「万一に備えて」を英語で何と言うでしょうか？   I've been saving for a (         ) day. （万一に備えて貯めています。） （　　　）の中に入る単語は何でしょうか？ ↓ ↓ ↓ 正解は次のようになります。 I've been saving for a ( rainy ) day. for a r...

「罰金」を英語で何と言うでしょうか？  It's a dollar  (         ) for not rewinding. （ビデオを巻き戻さない場合の罰金は１ドルです。） （　　　）の中に入る単語は何でしょうか？ ↓ ↓ ↓ 正解は次のようになります。 It's a dollar ( fine ) for not...

「浮気する」を英語で何と言うでしょうか？  You  (          ) on me. （あたな浮気したのね。） （　　　）の中に入る動詞は何でしょうか？ ↓ ↓ ↓ 正解は次のようになります。 You  ( cheated ) on me. cheatという単語は、「だます；欺く」という意味で...

「気がある」を英語で何と言うでしょうか？  I think he has a (         ) for Jane. （彼はジェーンに気があると思う。） （　　　）の中に入る単語は何でしょうか？ ↓ ↓ ↓ 正解は次のようになります。 I think he has a ( thing ) for Jane. “have a th...

「時差ぼけ」を英語で何と言うでしょうか？  I'm still suffering from  (        )  (        ). （まだ時差ボケしている。） （　　　）の中に入る単語は何でしょうか？ ↓ ↓ ↓ 正解は次のようになります。 I'm still suffering from  ( jet )  ( lag ). ...

「お疲れさま」を英語で何と言うでしょうか？  Take it （　　　）． （　　　）の中に入る単語は何でしょうか？ ↓ ↓ ↓ 正解は次のようになります。 Take it（ easy ）． よく言われるように、日本語の「お疲れさま」に当たる英語は実は存在しません。 で...

「仕返しする」を英語で何と言うでしょうか？ revenge以外の表現を紹介します。  I'll get  (        ) with him one day. （いつか彼に仕返しをする。） （　　　）の中に入る単語は何でしょうか？ ↓ ↓ ↓ 正解は次のようになります。 I'll get  ( even ) ...

「ただなんとなく」を英語で何と言うでしょうか？ JANE: Why do you like Chaplin movies? （どうしてチャップリン映画が好きなの？） TOM: （　　　　　）（　　　　　）． （ただ何となくだよ。） さて、（　　　）の中に入る単語は何でしょうか？ 会話...

「もったいない」を英語で何と言うでしょうか？  What a （　　　　）! （何ともったいない！） さて（　　　）の中に入る単語は何でしょうか？ 何となく想像つく方も多いのではないでしょうか？ ↓ ↓ ↓ 正解は次のようになります。 What a（ waste ）! い...