「つわり」を英語で言うと？

「つわり」を英語で何と言うでしょうか？

That’s (       ) sickness. It’ll (       ).
（それはつわりですね。じきにおさまります。）

（　　　）の中に入る単語は何でしょうか？

↓

↓

↓

↓

正解は次のようになります。

That’s ( morning ) sickness. It’ll ( pass ).

“morning sickness” で「つわり」の意味になります。 一般的に「つわり」は朝に強く起こるので、 morning sicknessと言うようです。

実際には個人差があると思いますが。。。

そして、passには「過ぎ去る、なくなる」の意味があります。

用例は、以下の参考表現をご覧下さい。

【参考表現】 ・The fever soon passed.
（熱はすぐなくなった。）   

 

[article id=”6798,6595,6468,5910,5636,4923,” cat_name=”1″ layout=”grid” ]