オススメ記事
車に関係する和製英語を正しい英語で言うと?

車に関係する日本語は和製英語が多いことで有名です。

そういった和製英語は、外国人には通じないものばかりです。

さて、次の日本語を英語で何と言うでしょうか?

バックミラー

ボンネット

サイドミラー

ハンドル

フロントガラス

サイドブレーキ

オープンカー

ナンバープレート

ヘッドライト

バンパー

ガソリンスタンド

これらは3,4つを除いて、すべて和製英語です。 正しい日本語をお答え下さい。

正解は次のようになります。

①バックミラー → rearview mirror

②ボンネット → hood(イギリス英語でbonnet)

③サイドミラー → wing mirror(アメリカ英語でside mirror)

④ハンドル → steering wheel

⑤フロントガラス → windshield

⑥サイドブレーキ → emergency brake

⑦オープンカー → convertible

⑧ナンバープレート → license plate

⑨ヘッドライト → headlight

⑩バンパー → bumper

⑪ガソリンスタンド → gas station  

 

人気の英会話教材
英会話を最短でマスターを目指す大人気の教材

英語ぺらペら君

楽しく学べて役に立つ英会話教材

ADVANCED BEGINNER

鈴木拓氏の人気の教材3部作

ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(基礎レベル)

1年でTOEIC900 !分かる ! 解ける ! 英文法 !

1年でTOEIC900!英語真っすぐリーディング講座

世界の七田式!英会話教材

完全記憶英会話

おすすめの記事