「体がだるい」を英語で言うと？

「体がだるい」を英語で何と言うでしょうか？

I feel very (           ) these days. （最近、体がともてだるいです。）

（　　　）の中に入る単語は何でしょうか？

↓

↓

↓

↓

正解は次のようになります。

I feel very ( sluggish ) these days. （最近、体がともてだるいです。）

体がだるい　＝　sluggish となります。

sluggishという単語を紹介致しましたが、「だるい」という意味の単語は
他にもかなりあります。

次の例文は、「体がだるい」の意味になります。

・I feel heavy.

☞手や足がだるいときによく使われますので、主語が“arm”や“legs”になる ことが多いです。

・I feel weak. ・I feel tired. ・I feel run-down.

☞“run-down”は人に対しては「疲れ果てて」、物に対しては「荒廃して」 の意味です。
（例）“a run-down house”（あばら屋）

ブログランキングに参加しています。

１日１度、上のポタンをポチッと押して頂けると励みになります。
 

[article id=”6574,6585,6566,6132,5904,5541,” cat_name=”1″ layout=”grid” ]