「今、お時間ありますか？」を英語で言うと？

「今、お時間はありますか？」を英語で何と言うでしょうか？

 Do you have (         ) now？.

（今、お時間はありますか？）

（　　　）の中に入る単語は何でしょうか？

↓

↓

↓

↓

正解は次のようになります。

 

 Do you have ( time ) now？

（今、お時間はありますか？）

この意味の場合は、timeの前に冠詞がつかないことにご注意ください。

「〜の時間」と具体的なことを付け加える時は、

“Do you have time for a drink.”　（一杯やる時間はありますか？）

のように言います。

ちなみに、“Do you have the time ?”と冠詞がつくと、「今何時ですか？」
という全く違った意味になります。

見知らぬ女性に時間を聞くつもりで“Do you have time ?”と言ってしまうと
ナンパになってしまうので、ご注意下さい。

【関連表現】

・We have no time to lose.

（私たちにぐずぐずしている時間はありません。）

・Could you spare me a few minutes ?

（少しお時間頂けますか？）

・Thank you for your time.

（お時間いただきありがとうございます。）

 

[article id=”6476,5973,5577,4884,4489,3786,” cat_name=”1″ layout=”grid” ]