基本単語magazineの意外な意味をご紹介いたします。
・powder magazine
どんな意味になるか想像つくでしょうか?
もちろん、ここでは「雑誌」の意味ではありません。
↓
↓
↓
↓
正解は次のようになります。
・powder magazine (火薬庫)
実はpowderには“火薬”という意味もあります。powderは多義語ですので、
明確に火薬の意味を伝えた時は、“gunpowder”と言うと伝わりやすいでしょ
う。
そして、magazine単独でも「火薬庫、弾薬庫」という意味で使われます。
「雑誌」という意味しか知らないという人がほとんどだと思いますので、
この機会に押さえておきましょう。
ただ、powderには、「粉雪」という意味もありますので、powder magazine
というと、スキー雑誌の名前の可能性もあります。
ちなみに、世界史で習った、バルカンは「ヨーロッパの火薬庫」と言いたい時
には“the powder keg of Europe”と言います。kegは「樽(たる)」という
意味です。
powder kegは、「火薬だる」という意味から転じて、「一触即発の危険な場
所」という意味で使われます。
英会話を最短でマスターを目指す大人気の教材
☞「7+English」
楽しく学べて役に立つ英会話教材
鈴木拓氏の人気の教材3部作
☞「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」(基礎レベル)
☞「1年でTOEIC900 !分かる ! 解ける ! 英文法 !」
英語やり直しレベルから会話力アップを目指す人気の教材
☞「英語ぺらぺら君」
コメント