「二日酔い」を英語で言うと？

「二日酔い」を英語で何と言うでしょうか？

 I have a terrible（           ）.
（私はひどい二日酔いです。）

（　　）の中に入る名詞は何でしょうか？

↓

↓

↓

正解は次のようになります。

I have a terrible（ hangover ）.

“hangover” には「残存物、後遺症」などの意味もありますが、 会話だと「二日酔い」の意味でよく使われます。

【関連表現】

・I’m sober.
（私はしらふです。）

・I got drunk on wine.
（ワインで酔っ払いました。）
☞ “get drunk on 〜”で「〜で酔っぱらう」の意味

・I feel like vomiting.
（吐きそうだ。）
☞「吐く」の意味では、“vomit”の他に“throw up”も よく使われます

 ・I hold my liquor very well.
（私はお酒が強いです。）
☞ “can’t hold my liquor” だと「お酒が弱い」の意味になります

 

[article id=”6765,6574,6417,5958,5319,5105,” cat_name=”1″ layout=”grid” ]