「次の通りです」を英語で言うと？

「次の通りです」を英語で何と言うでしょうか？

 The teams selected  are as（ follows ）:the Giants, the Tigers, the Dragons.
（選ばれたチームは次の通りです。ジャイアンツ、タイガース、ドラゴンズ。）

（　　）の中に入る単語は何でしょうか？

↓

↓

↓

正解は次のようになります。

The teams selected  are as（ follows ）:the Giants, the Tigers, the Dragons.

この表現は形式ばった言い方ですので、 会話では通常使われません。

文章などで使うときの注意としては、主語が単数でもfollowsとなります。 （× as follow）

例えば、It is as follows.（下記の通りです。）というようになります。

内容を列挙する場合は、コロン（：）をつけます。

また、同様の表現として、as belowも使われます。  

followは意外な使い方が多いので、辞書などでしっかり押さえておくといいと思います。

【関連表現】

・follow suit
（前例に習う）

・Sorry, I don’t quite follow.
（すみません。よく分かりません。）
☞ここでは、「理解する」の意味

・It follows that …. （当然 … ということになる。）

 

[article id=”6600,6490,6478,5242,4429,4489,” cat_name=”1″ layout=”grid” ]