「食べ放題」を英語で言うと？

「食べ放題」を英語で何と言うでしょうか？

It’s all – (        ) – (        ) – (        ). （食べ放題です。）

（　　　）の中に入る単語は何でしょうか？

※どれも中学校で習う基本単語が入ります。

↓

↓

↓

↓

正解は次のようになります。

It’s all – ( you ) – ( can ) – ( eat ). （食べ放題です。）

食べ放題　＝ all-you-can-eat となります。

１度答えを知ってしまえば覚えやすいのではないでしょうか？

と言うことは、「飲み放題」はもちろん “all-you-can-drink”と言います。

日本語では食べ放題のことを「バイキング形式」と言うこともありますが、
これは和製英語です。

ただし、ホテルの朝食のビュッフェ式の食事も食べ放題・飲み放題になり
ますが、こちらは“buffet”という単語で実際に使われています。

ちなみに、「〜円で飲み放題」は次のように言います。

・The restaurant is all-you-can-eat for 3,000 yen.

（そのレストランは３千円で食べ放題です。）  

ブログランキングに参加しています。

１日１度、上のポタンをポチッと押して頂けると励みになります。
 

[article id=”6591,6541,5952,5353,5078,5055,” cat_name=”1″ layout=”grid” ]